Δ
Сетевое изданиеDVINANEWS

Искусство без барьеров: в Поморье обсудили аудиодоступность учреждений культуры

6 октября 2020 13:05 Культура Доступная среда Архангельск
Фото: пресс-служба кинофестиваля Arctic open
Фото: пресс-служба кинофестиваля Arctic open

Библиотеки, музеи, театры должны быть доступны, удобны, дружественны к людям с ограниченными возможностями здоровья: к такому выводу пришли участники круглого стола «Искусство без барьеров». Встреча состоялась в рамках образовательной программы Международного кинофестиваля Arctic open и была посвящена вопросам создания равных условий в учреждениях культуры региона для всех групп населения.

В интеллектуальном центре научной библиотеки САФУ обсудили важность введения услуги тифлокомментирования - лаконичного описания предмета, пространства или действия слабовидящему человеку. На сегодняшний день в регионе всего один профессиональный тифлокомментатор – Евгения Борисова, сотрудник библиотеки для слабовидящих в Архангельске. В прошлом году на социальной площадке кинофестиваля Arctic open она помогла зрителям с проблемами зрения погрузиться в атмосферу фильмов.

Теперь тифлокомментарии будут доступны для людей с нарушениями зрения в Архангельском театре драмы. Первый такой спектакль пройдет 16 октября. Постановку «Гроза» по пьесе Островского смогут послушать люди с проблемами зрения с помощью специального оборудования. Оно было получено в рамках конкурса «Особый взгляд» благотворительного фонда Алишера Усманова. Участники круглого стола и самые главные эксперты – незрячие зрители – протестировали специализированное оборудование и послушали отрывок спектакля.

По словам директора кинофестиваля Arctic open Тамары Статиковой, круглый стол стал только началом разговора о доступности кино, музеев и театров для людей с нарушениями зрения.

— Три года подряд вместе с САФУ, соорганизатором кинофестиваля, мы показываем фильмы с сурдопереводом и тифлокомментированием для людей, у которых должен быть доступ ко всем видам искусства. Мы собрались для того, чтобы обсудить, как в полной мере предоставить все услуги для людей с ограниченными возможностями здоровья, «сверить часы» и объединиться в своих намерениях, – рассказывает Тамара Статикова.

Ведущий консультант регионального министерства образования и науки Андрей Юркин считает, что в вопросах доступности искусства для всех категорий граждан большую роль играет подготовка специалистов к работе с людьми, имеющими ограничения в здоровье.

— В Архангельской области нет ни одной специальной коррекционной образовательной школы для детей с нарушениями зрения, но есть обычная общеобразовательная школа в Архангельске, где учатся такие ребята, – говорит специалист. – Я бы обратил особое внимание на повышение квалификации работников сферы образования и сотрудников других организаций в вопросах, связанных с тифлопедагогикой, тифлопсихологией и тифлокомментированием в том числе. Такая поддержка поможет любому ребенку заниматься не только в стенах школы, но и в спортивных секциях, учреждениях культуры и других организациях.

Заместитель начальника управления культуры и искусства регионального минкульта Анна Фофанова подчеркнула необходимость внедрения тифлокомментирования.

— Библиотеки, музеи, театры должны быть доступны, удобны, дружественны для людей с ограниченными возможностями здоровья. В регионе существуют практики адаптации услуг культуры, но это лишь начало большой серьезной работы, – сказала она. – Несколько лет назад мы уже проводили экскурсии в театры для слабовидящих. Сегодняшняя наша встреча – новый шаг вперед. Особенно приятно, что это мероприятие организуется в рамках масштабного кинофестиваля, на котором создается доступная среда для всех зрителей.

На круглом столе опытом по проведению выставки «Чувство живописи» поделились сотрудники арт-центра «Красный» из Новосибирска. Там слабовидящие посетители слушают не только искусствоведческие описания картины вместе с тифлокомментариями, но и стихотворения, чувствуют ароматы, соответствующие атмосфере, могут потрогать тактильные копии произведений искусства.

Второй день круглого стола был практическим: состоялся показ документального фильма «Дети Грота» о работе школы-интерната имени К.К. Грота для детей с нарушением зрения (Санкт-Петербург).

— Как только мы начнем получать обратную связь от людей с проблемами зрения, слышать их, тогда будет развиваться и искусство тифлокомментариев, – сказал, представляя фильм, продюсер Виктор Скубей.

Опытом по обучению тифлокомментаторов поделилась декан факультета иностранных языков Омского государственного университета Евгения Малёнова. В университете действует магистерская программа по обучению специалистов аудиодескрипции, по которой сейчас учатся около 20 человек.

— Главное – это знакомить общественность с тем, что есть такая услуга, как тифлокомментирование. Круглый стол в Архангельске – прекрасный первый шаг для обеспечения аудиодоступности. А вообще инклюзивное образование необходимо начинать со школьной, студенческой скамьи, – считает специалист.

Пресс-служба кинофестиваля Arctic open

Общество

27 сентября

Минаг­роп­ром­торг информи­ру­ет о новом поряд­ке лицен­зиро­ва­ния пун­ктов прие­ма лома металлов

26 сентября

1 октября севе­ряне при­мут учас­тие во Все­рос­сийск­ом дне ходьбы

26 сентября

В Архан­гель­ске роди­те­лям школь­ни­ков рас­ска­зали, как нау­чить детей управлять финансами

26 сентября

Яхтсме­ны Поморья закрыли сезон

26 сентября

В Архан­гель­ске про­шел регио­наль­ный чем­пи­онат по кендо

26 сентября

Объяс­ня­ем: в Поморье отве­тят на все воп­росы о час­тич­ной моби­лиза­ции

26 сентября

Дзю­до­ис­ты Поморья завое­вали три меда­ли все­рос­сийско­го турнира

26 сентября

В Виле­год­ском округе сос­то­ял­ся област­ной кон­курс пче­ло­во­дов

26 сентября

В сто­лице Поморья про­шел образо­ватель­ный интенс­ив для руко­води­те­лей сту­ден­ческ­их объе­ди­не­ний

26 сентября

ГИБДД информи­ру­ет о дорож­ной обста­нов­ке в регио­не за минув­шие выходные

26 сентября

Севе­рян приг­лаша­ют к учас­тию во все­рос­сийск­ом пат­ри­оти­чес­ком форуме

26 сентября

В сто­лице Поморья сос­то­ял­ся форум кура­то­ров моло­деж­ных про­странств Архан­гель­ской области

26 сентября

В Архан­гель­ске ведет­ся набор в школу поморс­ко­го судос­тро­ения

25 сентября

В Вель­ске про­шел рефер­ен­дум

25 сентября

Юная шах­мат­ис­тка Вик­то­рия Хари­тоно­ва завое­вала золо­то миро­вого пер­венства

25 сентября

В Архан­гель­ске сос­то­ялись Все­рос­сийс­кие сорев­нова­ния по тен­нису «Белое море»

25 сентября

Моло­дежь регио­на зна­ком­ит­ся с истори­ей Архан­гель­ской области

24 сентября

В Поморье про­дол­жа­ет­ся голо­сова­ние на рефер­ен­думе

24 сентября

В регио­не воз­можны крат­ковре­мен­ные отклю­че­ния теле­ради­осиг­нала

Похожие новости

25 ноября Культура

Музей «Малые Коре­лы» – пло­щад­ка про­ек­та «Осо­бен­ные мастера»

6 октября Общество

Искусство без барье­ров: в Поморье обсуди­ли ауди­одос­тупность учрежде­ний культуры

30 сентября Культура

Архан­гель­ский театр драмы имени М. В. Ломо­носо­ва при­го­то­вил зри­те­лям нес­коль­ко премьер

9 сентября Общество

В Архан­гель­ске искусство ста­нет дос­туп­нее для людей с нару­шени­ем зрения

4 декабря Культура

Архан­гельск на нес­коль­ко дней стал сто­ли­цей аркти­чес­кого кино

3 декабря Культура

Север­ный хор полу­чил под­дер­жку Минис­терства куль­туры России

3 декабря Культура

В шко­лах искусств Поморья обновля­ет­ся мате­риаль­но-тех­нич­ес­кая база

3 декабря Культура

Доб­ролю­бов­ка приг­лаша­ет в худо­жест­ве­нный мир Алек­сея Чапыгина

2 декабря Культура

«Аркти­чес­кая сказ­ка» из Солом­балы получи­ла высо­кую награду

2 декабря Культура

«Помор­ское счас­тье»: в Архан­гель­ске реали­зо­ван соци­окуль­тур­ный проект

1 декабря Культура

Помор­ская филар­мо­ния про­ве­дет бла­гот­вори­тель­ный концерт

1 декабря Культура

Юные рос­си­яне нари­сова­ли мир геро­ев Федо­ра Абрамова

1 декабря Культура

«Гам­лет» из Архан­гель­ска отме­чен высо­кой наградой